#1 Bump into s.o là gì? Bump into someone nghĩa là gì?

Chắc hẳn có nhiều bạn biết “bump” tiếng Anh trong tiếng Việt có nghĩa là gì đúng không? Nhưng liệu các bạn có biết “ bump into” có nghĩa là gì không? Cấu trúc và cách dùng của “bump into” là gì các bạn đã rõ hay chưa? Nếu chưa thì hãy theo dõi bài viết này của chúng mình nhé! Trong bài viết này sẽ mang lại cho các bạn những kiến thức về “ bump into” mà có lẽ bạn chưa biết tới đấy nhé. Vậy nên đừng bỏ qua bài viết này của Studytienganh.vn nha.

Vobmapping cũng sẽ giúp các bạn giải đáp các thắc mắc về các chủ đề như:

• Bump đi với Giới từ gì
• Run into là gì
• Bump la gì
• Bump into sth là gì
• Bump into synonym
• Bump into nghĩa là gì
• (to) bump into s.o

(to) bump into s.o

tình cờ gặp ai đó

Họ tình cờ gặp nhau ở ga xe lửa, và trở thành bạn của nhau sau khi nhận ra cả hai cùng có số phận giống nhau.

Bump đi với giới từ gì?

Bump với nghĩa như tiếng lóng

Trên mạng xã hội hoặc trên các diễn đàn, topic sẽ hiển thị theo thứ tự, có comment mới thì topic đó sẽ lên đầu. Và nếu topic khác có comment mới thì topic này lại bị đẩy xuống. Nếu bạn muốn đẩy topic lên thì bạn chỉ cần sử dụng từ Bump vào comment của topic đó.

Ví dụ: I don’t understand the way that I can do it. Bump!

Bump theo nghĩa tiếng Anh thông dụng

– Danh từ: Bump có nghĩa là tiếng vạc kêu, sự va chạm, cú va chạm, cái bướu (biểu thị tài năng), năng lực, năng khiếu.

– Động từ: kêu, đâm vào, xóc nảy lên, va, đụng, đẩy, va đánh rầm một cái, bắn phá.

 Bump với nghĩa khi sử dụng trong chuyên ngành

– Xây dựng, kiến trúc: sự lồi lên của tấm thép, lỗ hổng không khí.

– Cơ khí và công trình: sự va mạnh.

– Hóa học: phát nổ (mìn).

– Toán tin: phần tăng lên.

– Y học: cái bướu.

– Kinh tế: rời chỗ.

Bump khi ghép cùng các từ khác

– Bump along: diễn tả việc thực hiện đi thực hiện lại một việc mà không tạo ra bất kỳ sự đột phá nào.

– Bump into sth: cơ hội gặp gỡ ai đó.

– To bumb into sb/sth: Chỉ vô tình đánh một thứ gì đó.

– To bump sb off: Dùng để kết tội một ai đó.

– To bump sth up: Để tăng giá một thứ gì đó.

Bump into là gì

“Bump into” là một cụm động từ của động từ “ bump”

Động từ “bump” ở dạng thì hiện tại thì vẫn giữ nguyên là “bump”. Nếu chia ở dạng thì quá khứ thì nó có được chia động từ là: “ bumped into”.

“ Bump into” được phát âm theo chuẩn IPA đó là:  /bʌmp ˈɪn.tuː/

Trên đây là phiên âm quốc tế để các bạn có thể đọc theo và bên cạnh đó các bạn có thể sử dụng những trang từ điển uy tín để nghe audio sau đó luyện tập đọc theo.Các bạn có thể luyện tập đọc theo từ hoặc luyện tập đọc cả câu để phát âm của mình chuẩn hơn nhé! Bằng những cách đó các bạn có thể cải thiện khả năng phát âm của bản thân và có thể sử dụng được tiếng anh tốt hơn trong mọi hoàn cảnh.

Theo từ điển Cambridge, “ bump into” có nghĩa là để gặp ai đó mà bạn biết khi bạn chưa định gặp họ

 

( Hình ảnh minh họa về “ bump into”)

 

Ví dụ:

• We bumped into Jane when we were in town last week
• Chúng tôi tình cờ gặp Jane khi chúng tôi ở thị trấn vào tuần trước.
• I bumped into E.Simon this morning.
• Tôi tình cờ gặp E.Simon sáng nay.
• She bumped into Erick on the underground the other day.
• She đã chạm trán Erick trên tàu điện ngầm vào ngày đó

“ Bump into” trong tiếng Anh có nghĩa là : tình cờ gặp nhau, gặp nhau bất ngờ.

Ví dụ:

• I bumped into him by chance when some friends invited us round for drinks.
• Tôi tình cờ gặp anh ấy khi một số người bạn mời chúng tôi đi uống nước.
• David Foster might spend most of his time living in Los Angeles, but the ‘Purpose’ star has been spending some of his time off back home in Canada – where it seems pretty much all of the residents of Ontario have bumped into him while going about their business.
• David Foster có thể dành phần lớn thời gian sống ở Los Angeles, nhưng ngôi sao ‘Purpose’ đã dành một ít thời gian để trở về nhà ở Canada – nơi có vẻ như khá nhiều cư dân của Ontario đã tình cờ gặp anh khi đi về
• This weekend, they fully expect to bump into each other in and around their homes, that relationship, which the German describes as “easy going enough”, not quite repaired to the pomp of their early karting days.
• Cuối tuần này, họ hoàn toàn mong đợi sẽ chạm mặt nhau trong và xung quanh nhà của họ, mối quan hệ mà người Đức mô tả là “dễ dàng đủ”, không hoàn toàn bị sửa chữa cho những ngày đầu lập nghiệp của họ.

Bump into someone là gì?

 “ BUMP INTO” CÓ NGHĨA LÀ GÌ? CẤU TRÚC VÀ CÁCH SỬ DỤNG CỦA “BUMP INTO”

“Bump into” là một cụm động từ của động từ “ bump”

Động từ “bump” ở dạng thì hiện tại thì vẫn giữ nguyên là “bump”. Nếu chia ở dạng thì quá khứ thì nó có được chia động từ là: “ bumped into”.

“ Bump into” được phát âm theo chuẩn IPA đó là:  /bʌmp ˈɪn.tuː/

Trên đây là phiên âm quốc tế để các bạn có thể đọc theo và bên cạnh đó các bạn có thể sử dụng những trang từ điển uy tín để nghe audio sau đó luyện tập đọc theo.Các bạn có thể luyện tập đọc theo từ hoặc luyện tập đọc cả câu để phát âm của mình chuẩn hơn nhé! Bằng những cách đó các bạn có thể cải thiện khả năng phát âm của bản thân và có thể sử dụng được tiếng anh tốt hơn trong mọi hoàn cảnh.

Theo từ điển Cambridge, “ bump into” có nghĩa là để gặp ai đó mà bạn biết khi bạn chưa định gặp họ

Ví dụ:

• We bumped into Jane when we were in town last week
• Chúng tôi tình cờ gặp Jane khi chúng tôi ở thị trấn vào tuần trước.
• I bumped into E.Simon this morning.
• Tôi tình cờ gặp E.Simon sáng nay.
• She bumped into Erick on the underground the other day.
• She đã chạm trán Erick trên tàu điện ngầm vào ngày đó

“ Bump into” trong tiếng Anh có nghĩa là : tình cờ gặp nhau, gặp nhau bất ngờ.

Ví dụ:

• I bumped into him by chance when some friends invited us round for drinks.
• Tôi tình cờ gặp anh ấy khi một số người bạn mời chúng tôi đi uống nước.
• David Foster might spend most of his time living in Los Angeles, but the ‘Purpose’ star has been spending some of his time off back home in Canada – where it seems pretty much all of the residents of Ontario have bumped into him while going about their business.
• David Foster có thể dành phần lớn thời gian sống ở Los Angeles, nhưng ngôi sao ‘Purpose’ đã dành một ít thời gian để trở về nhà ở Canada – nơi có vẻ như khá nhiều cư dân của Ontario đã tình cờ gặp anh khi đi về
• This weekend, they fully expect to bump into each other in and around their homes, that relationship, which the German describes as “easy going enough”, not quite repaired to the pomp of their early karting days.
• Cuối tuần này, họ hoàn toàn mong đợi sẽ chạm mặt nhau trong và xung quanh nhà của họ, mối quan hệ mà người Đức mô tả là “dễ dàng đủ”, không hoàn toàn bị sửa chữa cho những ngày đầu lập nghiệp của họ.

“ Pump into” còn có một số nghĩa khác như : đột nhiên gõ vào một cái gì đó hay đánh vào một cái gì đó do nhầm lẫn hay là gặp phải cái gì đó.

2. CẤU TRÚC VÀ CÁCH SỬ DỤNG CỦA “ BUMP INTO”

Bump into somebody: vô ý di chuyển hoặc đâm vào ai đó,tình cờ vào ai đó; tình cờ gặp ai đó. (Không bình thường khi tiếp xúc cơ thể.)

Ví dụ:

•  Excuse me. I didn’t mean to bump into you. The child on the car nearly bumped into me.
• Xin lỗi. Tôi không cố ý đụng vào bạn. Đứa trẻ đi ô tô suýt va vào tôi
• Guess who I bumped into downtown today? I ran into Obama yesterday.
• Đoán xem hôm nay tôi đã đụng phải ai ở trung tâm thành phố? Tôi tình cờ gặp Obama ngày hôm qua.

Bump into something: Để chạm hoặc tấn công một cái gì đó thường nhẹ và không chủ ý.

Ví dụ:

• They need to move that coat rack because the door keeps bumping into it.
• Họ cần phải di chuyển cái giá treo áo khoác đó vì cánh cửa cứ va vào nó.

Từ “bump” đã được sử dụng từ những năm 1590, có nghĩa là “sự nổi lên do một cú đánh”. Ý nghĩa thành ngữ đã được sử dụng từ năm 1886. Có nghĩa là “tình cờ gặp ai đó”.Nó được sử dụng một cách thông tục, có nghĩa là nó không được sử dụng trong ngôn ngữ trang trọng. Đó là một cách diễn đạt không chính thức.

3. MỘT SỐ CỤM ĐỘNG TỪ VỚI “ BUMP”

Bump off: Giết, khử ai

Bump up là: Tăng hoặc nâng cái gì (giá, …)

Ví dụ:

• We bump up the prices in the high season.
• Chúng ta tăng giá trong mùa cao điểm.

bump start: Hành động đẩy xe của bạn để làm cho động cơ khởi động

Ví dụ:

• After the bump started the engine a good start required patience and finesse.
• Sau khi khởi động động cơ, một khởi động tốt đòi hỏi sự kiên nhẫn và khéo léo.

Vobmapping cũng sẽ giúp các bạn giải đáp các thắc mắc về các chủ đề như:

• Bump đi với Giới từ gì
• Run into là gì
• Bump la gì
• Bump into sth là gì
• Bump into synonym
• Bump into nghĩa là gì
• (to) bump into s.o