Easy-going có nghĩa là gì?

easy-going

hòa đồng, dễ chịu, thoải mái, không dễ dàng lo lắng về mọi thứ

easy-going person

Cậu ta dường như là một anh chàng hòa đồng dễ dàng làm nhiều phụ nữ thấy hạnh phúc.

Easygoing là gì

Easygoing

/,izi:’gəuɪɳ/
Thông dụng

Tính từ

Dễ tính
A friendly, easygoing type of guy
Một anh chàng thân thiện và dễ tính.

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective
amenable , breezy , calm , carefree , casual , collected , complaisant , composed , devil-may-care * , even-tempered * , flexible , free and easy , hang-loose , happy-go-lucky * , indolent , indulgent , informal , insouciant , laid-back * , lazy , lenient , liberal , low-pressure , mild , moderate , nonchalant , offhand , outgiving , patient , placid , poised , relaxed , self-possessed , serene , tolerant , tranquil , unconcerned , uncritical , undemanding , unhurried , uninhibited , easy , natural , spontaneous , unceremonious , unrestrained , careless , happy-go-lucky , unaffected

Từ trái nghĩa
adjective
agitated , critical , demanding , hurried , hyped , intolerant , nervous , strict , upset , worried

• Fatty An is not easy going
  Béo An không phải là dễ nghe
• I remember him being so easy going.
  Anh nhớ là cậu ấy rất là dễ tính.
• Toby Johnson is regular easy-going student struggling with homework and girls.
  Bình thường Toby là một học sinh luôn gặp khó khăn với bài tập về nhà và các nữ sinh.
• Easy come, easy go.
  Dễ đến, dễ đi.
• Easy-going kid.
  Con bé rất biết điều
• Lísias, it’s not easy going through all that.
  Lísias, vượt qua những điều đã qua đó không hề dễ dàng.
• Easy come, easy go.
  Dễ tới, dễ đi.
• He’s very cheerful and easy-going, and is fond of being surrounded by beautiful women.
  Anh rất vui tính và cởi mở, và thích được xung quanh bởi những cô gái xinh đẹp.
• She’s easy-going, you know.
  Con nhỏ đó rất yếu đuối mà.
• Kim has been given the nickname “Jolly Lady”, due to her easy-going personality.
  Kim đã được đặt nickname “Phu nhân vui vẻ”, vì tính cách dễ tính của bà.
• You’re too easy-going on her, Brother
  Anh quá dễ dãi với nó.
• “It was not easy going back,” recalls Philip, “but I felt that my first obligation was to my parents.”
  Philip kể lại: “Quyết định trở về nhà không dễ, nhưng tôi cảm thấy mình có bổn phận trước tiên đối với cha mẹ”.
• He is currently in upper secondary school, he measures 165 cm in height and is easy-going by nature.
  Cậu hiện đang học trung học phổ thông, cao 165 cm và phát triển một cách tự nhiên.
• Mr. Pilkington – The easy-going but crafty and well-to-do owner of Foxwood, a large neighbouring farm overgrown with weeds.
  Ông Pilkington Người chủ dễ tính nhưng xảo quyệt của Foxwood, một trang trại láng giềng với toàn cỏ dại, như được miêu tả trong cuốn sách.
• Morris added: “Zedd was so great to work with and so easy-going, it felt like we’d been working together for years.
  Morris nói thêm: “Được làm việc với Zedd rất tuyệt và thoải mái, cứ như là chúng tôi đã làm việc với nhau nhiều năm rồi vậy.
• They include Akiko Minase, Nayuki’s mother and Yuichi’s aunt, who is very easy going and will approve of things in one second.
  Họ gồm có Minase Akiko, mẹ của Nayuki và là dì của Yuichi, bà rất dễ tính và thường đồng ý tất cả mọi chuyện chỉ trong một giây.
• Go easy on him.He’ s lost his son Fabio. Go easy on him
  Có ai nghe nói đến P
• He was teaching about an easy-going and relaxed God—a God who, because He loves everyone, will save everyone, no matter what.
  Hắn đang giảng dạy về một Thượng Đế dễ dãi và không bận tâm—một Thượng Đế sẽ cứu hết mọi người vì Ngài yêu thương tất cả mọi người cho dù thế nào đi nữa.
• While Stuart is an easy-going, sensitive, and plain-looking man, Claudia is an attractive, blunt and somewhat high-strung woman; despite their differences, they have a good relationship.
  Trong khi Stuart là một anh chàng dễ dãi, nhạy cảm và trông rất đỗi bình thường, Claudia lại là một người quyến rũ và đầy xúc cảm; dù có nhiều điểm khác biệt, nhưng họ là một cặp đôi hạnh phúc.
  WikiMatrix
• Due to a long-standing belief that dogs and monkeys are never friendly to each other, Toshiie is often depicted as reserved and stern, in contrast to Hideyoshi’s talkative and easy-going nature.
  Theo dân gian thì chó và khỉ không bao giờ kết thân với nhau, Toshiie thường được miêu tả là kín đáo và lạnh lùng, ngượi lại với vẻ hoạt bát và dễ chịu và lắm mồm của Hideyoshi.
• If I go easy on them, things are going to end bad really fast.
  Nếu em nhẹ tay với chúng, chuyện sẽ có kết cục xấu rất nhanh.
• It’s pretty easy to go from good to bad, but far harder to shift from bad to good.
  Khá dễ để đi từ tốt sang xấu, nhưng ngược lại thì khó hơn nhiều.
• So those two are ideal and complementary areas from which flow is easy to go into.
  Và đó là hai vùng lý tưởng và bổ sung mà từ đó ́flow ́ có thể dễ dàng xảy ra.
• Just a little more of this, then easy downhill going.
  Chỉ cần một chút này, sau đó dễ dàng xuống dốc đi.
• It’s easy to go overboard and worry about your appearance too much.
  Nhiều người thường có khuynh hướng lo lắng thái quá về vẻ bề ngoài.